Ayuda CIRCABC > Nuevos Usuarios > Bienvenido a CIRCABC
 ¡Bienvenido a la guía de usuario de CIRCABC!

Esta sección abre una puerta a CIRCABC

Puede navegar a cualquier lugar de esta página a través de los enlaces:


Bienvenido a CIRCABC

CIRCABC (Centro de Recursos de Información y Comunicación para las Administraciones, Empresas y Ciudadanos) es usado para crear espacios de trabajo colaborativo, donde comunidades de usuarios pueden trabajar juntos a través de internet y compartir información y recursos.

Es un proyecto que tiene como objetivo asegurar la evolución de CIRCA. Como en el caso de CIRCA, CIRCABC se concentra en compartir información, recursos y documentos entre miembros de una comunidad de usuarios.

El conjunto de herramientas CIRCABC maximiza la utilización de CIRCA en términos de capacidad, seguridad, disponibilidad e interoperabilidad. Su interfaz de usuario estará disponible en 23 idiomas. Asimismo, está adaptado a las necesidades de personas con discapacidades.

CIRCABC ha sido desarrollado dentro del programa IDABC . Está basado en Recursos de Software Libre  . Se distribuye sin coste de licencia bajo la EUPL V. 1 (Licencia Pública de la Unión Europ. Se distribuye de forma gratuíta bajo EUPL V. 1 (European Union Public License).

¿Para quién se ha creado CIRCABC?

CIRCABC está disponible de forma gratuíta para:

  • Administraciones Públicas
  • Empresas
  • Ciudadanos

¿Qué es CIRCABC?

En el ámbito de CIRCABC se denomina Grupo de Interés (GI) al espacio de trabajo privado diseñado por y para la comunidad de usuarios, lo que implica que haya personas trabajando juntas para alcanzar un objetivo común.

Los Grupos de Interés así como la información relativa a los mismos se agrupan en categorías.

Una Grupo de Interés se caracteriza por:

  • Un grupo de usuarios (potencialmente ilimitado)
  • Un conjunto de servicios
  • Una colección de contenidos articulados en torno a un tema principal
Un Grupo de usuarios

Al usuario responsable de la gestión del Grupo de Interés se le denomina líder. A otros usuarios se les pueden conceder más o menos privilegios de acceso dependiendo del perfil de acceso de usuario que el líder les asigne..

Un Conjunto de Servicios

Biblioteca: Puede describirse como un árbol de carpetas (también llamadas sub-espacios) con contenidos. Es el espacio donde se almacenan, gestionan y comparten los documentos. Podrán visualizarse, descargarse, ser modificados, versionados y enviados por email a su buzón de correos. El conjunto de traducciones de un documento puede agruparse en ediciones multilingües.

Miembros: Este servicio proporciona información acerca de los usuarios registrados, que pueden solicitar formar parte de los grupos de interés. Los miembros de un Grupo de Interés pueden hacer pública, si lo desean, su información de contacto para los demás miembros del Grupo.

Páginas de Información: Las páginas web permiten presentar los datos de una forma más atractiva. Podría incluír una breve presentación del Grupo de Interés y la información de contacto.

Grupos de Noticias: Proporcionan foros donde los miembros del Grupo de Interés pueden debatir acerca de temas concretos o sobre los documentos que están compartiendo.

Reuniones: Para organizar las reuniones y la agenda. Incluye un chat para celebrar reuniones virtuales.

Encuestas: Opcionalmente, se podrán realizar encuestas y hacer seguimiento de las mismas. A través de la integración de CIRCABC con IPM.

Los contenidos están agrupados en espacios y/o sub-espacios. Los espacios son simplemente carpetas.

¿A quien está dirigida esta guía?

Esta guía tiene como objetivo ayudar en el uso diario de la aplicación CIRCABC. El usuario podrá manejar documentos monolingües y multilingües, realizar búsquedas, participar en grupos de noticias, también llamados newsgroups, y en foros de discusión.

Esta guía está dirigida tanto a usuarios principiantes como avanzados. Los usuarios principiantes se familiarizarán con las herramientas básicas de CIRCABC, tales como la manera de obtener una cuenta o cómo leer un documento. Pero también encontrarán suficiente información para progresar hacia un uso más avanzado de la aplicación.

En el caso de los usuarios avanzados, encontrarán información sobre características específicas de CIRCABC como la manera de gestión el multilingüismo.

Esta guía, no está dirigida a administradores (líderes) de Grupos de Interés. Si el usuario tiene como objetivo el liderar un Grupo de Interés, debe consultar también la Guía para Líderes de Grupos de Interés de CIRCABC .