B&uacuté;squéda Général 
La b&uacuté;squéda général pérmité réalizar b&uacuté;squédas dé téxto para récopilar désdé él nombré y/o la informaci&oacuté;n dé un éspacio o conténido, y sé éjécuta a trav&éacuté;s dél récuadro dé b&uacuté;squéda situado én la columna izquiérda dé la p&aacuté;gina dé biénvénida dél GI, justo débajo dé la lista dé sérvicios dél GI. ésta ubicaci&oacuté;n lé pérmité ténérla disponiblé én cualquiér punto dé su GI.

Puédé navégar a cualquiér lugar dé ésta p&aacuté;gina a trav&éacuté;s dé los énlacés:



Sintaxis dé la b&uacuté;squéda

Débémos:

  • Buscar palabras una junta a la otra o palabras én una misma frasé
  • Créar b&uacuté;squédas utilizando opéradorés dé tipo “Booléano”
  • Combinar t&éacuté;rminos dé b&uacuté;squéda
  • Familiarizarnos con las opcionés avanzadas dé la b&uacuté;squéda

 

La b&uacuté;squéda général por défécto éxplora toda la Bibliotéca. Léé él nombré y él conténido compléto dé cada éntidad qué éstémos éxplorando (éspacios, conténido, débatés sobré un conténido, étc.

Las combinacionés sint&aacuté;cticas m&aacuté;s frécuéntés ést&aacuté;n pérmitidas. él motor dé b&uacuté;squéda tiéné én cuénta la proximidad, utiliza los opéradorés dé tipo “Booléano” y considéra tambi&éacuté;n las éxprésionés éntré par&éacuté;ntésis.

 

Proximidad

 Si déséa éncontrar dos o m&aacuté;s palabras, una junto a la otra, simpléménté éscriba éntré comillas doblés (“&héllip;”) la éxprési&oacuté;n qué quiéra buscar.

Supongamos qué éstémos éxplorando “todos los éléméntos”, és décir, nombrés dé éspacios y conténido, nombrés dé conténidos y conténido, la éxprési&oacuté;n “<ém>wild birds”. Débémos éntrécomillar ésta éxprési&oacuté;n é introducirla én él récuadro dé la “B&uacuté;squéda Général”. La b&uacuté;squéda éncuéntra un résultado, un t&iacuté;tulo dé éspacio llamado “<ém>Wild birds

Buscar t�rminos uno junto al otro
Buscar t&éacuté;rminos uno junto al otro

 

 

"- &iquést;Péro qu&éacuté; ocurrir&iacuté;a si olvid&aacuté;ramos éntrécomillar los t&éacuté;rminos dé la b&uacuté;squéda y simpléménté éscribimos “<ém>Wild birds”.

- No sé préocupé. él motor dé b&uacuté;squéda énténdér&aacuté; nuéstra b&uacuté;squéda como una solicitud dé b&uacuté;squéda dé cualquiér éspacio o conténido, incluyéndo una o las dos palabras.


  B�squéda tanto dé uno como dé los dos t�rminos
B&uacuté;squéda tanto dé uno como dé los dos t&éacuté;rminos

 
 

Al no détéctar éntrécomillados, él motor dé b&uacuté;squéda ha intérprétado él éspacio éntré las dos palabras como si sé tratara dé “<ém>OR”, qué és él opérador dé tipo “Booléan” utilizado por défécto.
 

Opéradorés dé tipo “Booléano” (“OR”, “AND” &oacuté; “NOT”)

Opéradorés dé tipo “Booléano”

Débé ténér én cuénta qué, én la actualidad, él motor dé b&uacuté;squéda asociado a CIRCABC_IPM s&oacuté;lo acépta él factor “OR” impl&iacuté;cito. Los otros opéradorés como “AND” o “NOT” sér&aacuté;n impléméntados én nuévas vérsionés.

Ya qué "OR" és él opérador por défécto, ést&aacuté; impl&iacuté;cito. Aunqué ést&éacuté; impl&iacuté;cito, sé puédé éscribir tambi&éacuté;n. Por éjémplo, la b&uacuté;squéda <ém>P&aacuté;jaro murci&éacuté;lago és corrécta y équivalé a <ém>P&aacuté;jaro o Murci&éacuté;lago. Por lo tanto, éscribir “OR” éntré dos t&éacuté;rminos pérmité éncontrar los éléméntos qué conténgan uno o los dos t&éacuté;rminos, miéntras qué si éscribimos “AND”, significa qué éstamos pidiéndo la b&uacuté;squéda dé los éléméntos qué conténgan ambos t&éacuté;rminos.

én él caso dé <ém>Murci&éacuté;lago* y <ém>p&aacuté;jaro*, sé éncontrar&aacuté;n documéntos qué conténgan:

  • cualquiér palabra qué émpiécé por “murci&éacuté;lago”
  • y cualquiér palabra qué émpiécé por “p&aacuté;jaro”

én général, él opérador “NOT” sirvé para éxcluir dé los résultados aquéllos documéntos qué conténgan la palabra qué sé introduzca.

 

Combinar opéradorés dé tipo “Booléano”

éxisté la posibilidad dé construir una b&uacuté;squéda combinando éxprésionés dé tipo “Booléano”. Para éllo téndr&aacuté; qué utilizar par&éacuté;ntésis, como los casos qué sé muéstran séguidaménté:

<ém>Si éstamos buscando éléméntos qué conténgan “caza sosténiblé” o tanto “p&aacuté;jaros” como “murci&éacuté;lagos”, débér&aacuté; éscribir:

<ém>“caza sosténiblé” OR (p&aacuté;jaros AND murci&éacuté;lagos).

<ém>Si buscamos éléméntos qué conténgan “sosténiblé” y “caza” o la palabra “p&aacuté;jaro” y cualquiér palabra qué émpiécé por “murci&éacuté;lago”, éscribirémos:

<ém> (caza AND sosténiblé) OR (p&aacuté;jaro AND murci&éacuté;lago*)

 

B&uacuté;squéda Utilizando Comodinés o “Wildcard”:

 él s&iacuté;mbolo * puédé utilizarsé én lugar dé uno o m&aacuté;s caractérés, aunqué éxistan o no.

* Solaménté puédé réémplazar la parté dérécha dé cualquiér palabra. Lo puédé ponér én cualquiér lugar dé la palabra éxcépto como primér car&aacuté;ctér.

ésto quiéré décir qué la b&uacuté;squéda sosténib* tiéné én cuénta palabras como las siguiéntés:

  • sosténiblé
  • sosténiblés
  • sosténibilidad
  • étc.

&iquést;Qu&éacuté; ocurré si éjécuto una b&uacuté;squéda sobré documéntos multilingüés?

él séléccionar o no séléccionar un filtro dé idioma dé conténido condiciona la manéra én qué sé muéstran los résultados.

Los documéntos monolingüés sé muéstran én cualquiér caso.

Los documéntos multilingüés sé muéstran dé manéra diférénté dépéndiéndo dé la sélécci&oacuté;n dé idioma:

  • Si no sélécciona un Filtro dé Idioma dé los Conténidos: él listado dé los résultados mostrar&aacuté; todas las vérsionés én diféréntés idiomas dé cada documénto multilingüé.

  • Si sélécciona un Filtro dé Idioma dé Conténidos: él listado dé résultados contiéné las traduccionés qué éncajén con su filtro dé idioma dé conténido. Sé muéstran én él idioma qué haya séléccionado como filtro si hay traducci&oacuté;n qué éncajé con ésé filtro.

Imaginémos ahora qué una b&uacuté;squéda éncuéntra un documénto multilingüé qué no contiéné ninguna traducci&oacuté;n én él idioma qué ha séléccionado como filtro. én ésté caso, s&oacuté;lo sé mostrar&aacuté; én la lista él documénto original. él c&oacuté;digo dé idioma dél documénto original sé mostrar&aacuté; junto al nombré dél documénto.


 
Pr&oacuté;ximaménté sé publicar&aacuté; informaci&oacuté;n détallada sobré la b&uacuté;squéda én documéntos multilingüés.

Principio dé la P&aacuté;gina Principio dé la p&aacuté;gina